本杰明又问：“是要出新书了？这回是谁的译本？”

迎春摇头笑道：“并不是。不过先前为了给表妹送礼，三弟出了个好主意。我觉着不错，想着利用起来。”

本杰明了然：“是你那典藏版的书？”

迎春笑着应道：“是，那书做了一套出来，我见着都格外喜欢。书页封面都比普通的精致许多，表妹很是喜欢，回了不少厚礼。我想着既然她都这般喜欢，外人只怕更为欢喜。”

本杰明问：“你送表妹的是有你亲笔赠言的，难不成再做出来的，都还要你亲笔书写？”

迎春莞尔道：“若是每一册都亲笔写，我手腕都要断了。三弟让我亲笔写了一篇扉语，又提了名。拿去叫人拓印出来，不也同亲笔写的一样？

“这一套典藏版，我准备先出五十套试试。原我译了十几本书，挑五本卖的最好的出来，先制成一套试试。若是受人欢迎，便再将其他的书制成第二套。”

本杰明听了很是支持：“你自回来了就没停过，就是怀着身子也在译书，实在伤脑伤神。这回典藏版若是成功，你可以休息一段日子，不必再担心书局来催了。”

迎春忍俊不禁，打趣了丈夫几句，两人又亲亲密密的歇下，这自不提。

只说翌日，中午的时候，洋行接了封信，本杰明就打洋行急急忙忙回了家。

“快看，是谁的信！”本杰明笑眯眯的把信递给妻子，迎春一看那上头的字就乐了。

“宝姐姐来信了？”

她赶紧抓过信来，一目十行的看完，看完后对丈夫道：“快将这信送去本家，让我母亲也高兴高兴。”

本杰明笑道：“早派人送口信过去了，她这次回来，可是难得。去年我还问过克里斯汀，他那时还说钗对家里没有留念，不想回来呢。”

迎春笑的腮帮子都酸了，对丈夫道：“宝姐姐虽这么说，可好歹这里也是她的家乡，哪里有不惦念的道理。此行回来，只怕也是想要衣锦还乡。这些年她来的信也少了，想必是忙着买卖，估计这次回来，怕是要风光无限了。”

两人又说了一会儿，果然本家来请他们过去，迎春便带着女儿跟着丈夫一起回了娘家。

贾府这边，果然也是喜气洋洋一片，就连探春接到消息都赶紧从马场回来了。迎春回来的时候，邢霜这头正让袭人回去给黛玉带信，通知她宝钗要回来的事情。

因黛玉出府与丈夫同住了，两人在漳州倒是自由。说不定得了这消息能回来一趟，大家也好见上一面。

本杰明来时带了宝钗的信，邢霜拿了信来细细读了一番，得知宝钗在英吉利已经成婚，不由得重重松了口气。

“到底还是成家了，看来詹姆斯这人倒是有些手段。”邢霜看完了信，又把信递给一旁盯着自己的女儿，“自己看吧。”

家里出了贾琮甄英莲学的是意大利语，其余人倒是都会英文。探春看完了，顺便就给贾琮甄英莲翻译了一通，然后顺手又把信给了大嫂王熙凤。

王熙凤看完直抹泪，贾琏安慰了她一番，她这才道：“她能有今日也不容易，想当初那她般境界，若是一直留在这里，当真是死路了。只是她这次回来，可要回金陵去？”