没有人想到轰轰烈烈的挑战赛就这么结束了，就算是始作俑者工藤武夫也没有想到。  虽然在这件事上田村平治朗并不用担负责任，但过百年的确是倒在了和他的对局之中。

比赛已经无法再继续下去了，

其一：此行已经达到目的，中国方面已经无人可派，否则的话过百年也就没必要以八十高龄，带病之躯上台挑战了，虽说没能打败王子明有些美中不足，但取得如此成绩也可以向国人有个交代了。

其二：过百年因下棋引发脑溢血过世，这个时候如果仍然坚持挑战那么必将受到世界各国棋界人士的谴责，而且很可能不仅仅是棋界人士。

其三：过百年德高望中，不仅在中国，就是在全世界的围棋界都是元老级的人物，这样的人离去，于情于理田村平治朗都应该表现出足够的敬意。

因此，在请示过山本三十六之后，田村平治朗对外宣布，此次中国挑战之行已经结束，至于和过百年的那局棋，当然按照惯例永久封棋，没有人会对此提出异议。

追悼会是在过老去世之后的一个星期举行的。

上午十点，八宝山殡仪馆里人头攒动，数百人自发来到这里为老国手送行，这里面有和过老是相交多年的老朋友，有和过老只是见过几面的普通朋友，也有闻名而从未见面地陌生棋迷。  远处青山如画，近处绿草如茵，但沉重的气氛却充斥满了整个大厅。

大厅正中是躺在花丛中过老的遗体，经过化妆之后，过老的面容和蔼，栩栩如生，远远看去好象正在静静安睡。

遗体后面是各界人士送来的花圈。  有中国棋院的，日本棋院的。  韩国棋院地，体委总局的，还有很多公司，个人地，密密地将整个墙壁遮住。

左边是死者家属，年长者如头发已现斑白的过老儿子，年幼者如还在上小学的重孙子。  十几个人默默站立，眼圈红肿，几位女士还时不时地擦着眼泪。

右边则是通道，等会吊唁的人们将从这里绕行一周，瞻仰过老的遗容。

追悼词是由叶荣添院长来念的，在简单介绍了简历之后，他用极为崇敬的词句高度赞扬了过老一生取得地成绩，荣誉。  从过老在中国围棋刚开始起步的时候努力学习，勇夺全国冠军，之后率领导众多年轻棋手和当时高不可攀的日本棋手进行对抗，从最初的每战必败到后来的有负有胜，直至最后的分庭抗礼，退下一线之后又全身心地抗入到培养下一辈棋手的工作中。  几乎整整三代的国手都曾经受到他地指点，中国围棋能取得现在的局面过老先生的功不可没。

“过老师的逝世，使我们失去了一位好同志，好领导，好师长，他虽离我们而去，但他那种勤勤恳恳、忘我工作的奉献精神；那种艰苦朴素、勤俭好学的优良作风；那种为人正派、忠厚老实地高尚品德，仍值得我们学习和记取。  我们要化悲痛为力量，努力学习和工作，再创佳绩。  以慰过老师在天之灵。

过老师安息吧！”