接下来的一周，张阳出于好奇心，开始潜心翻译这些文字。
说白点，就是他实在太过无聊。
这块玉，似乎只能通过月光凝聚出字体，利用其它的任何人工照明都不行。
张阳花了两个晚上的时间，把这些文字一一临摹在纸张上，不懂的字，他就记下来，打乱之后去请教爷爷。
张阳的爷爷喜好历史文献，写着一手好书法，小篆之类的也是非常喜爱，张阳之所以能认出这么多字，就是因为小时候在爷爷的指导下，临摹过大量小篆。
当将此文尽数翻译完成之后，张阳疑惑的一遍遍揣摩着此文字里行间的意思，他一度认为自己是被人整蛊了。
因为他念来念去，总觉得这是一种类似于小说中武功心法的东西，这文通篇不长，只有区区几百字，但是记载的东西确是玄而又玄，张阳读来读去，感觉完全不着边际。
这些文字开头就注明道，修炼此法，需心无杂念，无欲无求。
张阳忍不住嗤笑一声，好一个通俗的开篇，这种前提需要，也快被小说用烂了吧。话说自己现在的确是心无杂念，无欲无求，考上了重点大学，女朋友也分手了，现在这个阶段，他甚至无聊到自己都不知道该干什么。
他接着往下看去，只见下文提到的东西却让其眼前一亮。
张阳一遍遍的看着这些东西，不断揣摩其中的意思，并将自己成为学霸的大脑充分利用，将其中的重点东西分析出来，牢牢记住，这一坐便到了晚上，张阳将一切都准备完成，心中忽然升起了一种试一试的恶趣味。
吃完晚饭，张阳安静的在外面散了会步，便回到家，舒舒服服洗了个澡，便盘膝坐于床上，静静的感悟周围的一切。
渐渐的，他的心神都彻底的沉淀了下来，他舍弃了视角，将全身的感觉都交给了听觉和触觉。
没过多久，他的腿便开始发麻，手也开始发麻，张阳仍然保持这种平和的心态，不急不躁的伸展自己发麻的四肢，待疲劳消失，他又重新坐好，牢牢把握这种状态。
就这样，不知不觉，几个小时过去了，他突击高考那段时间，培养出的耐心，定力和毅力，在这里发挥了至关重要的作用，换做普通人，已经放弃了。
渐渐的，他的身体又开始有些麻木，但他已经有些适应这种疲劳了，先前一直在抽筋的地方，现在也略为的好了一些。
他就这样静静的坐着，直到屋外客厅内传来吧嗒一声响，母亲关灯进屋睡觉了，张阳在这一刻便正襟危坐，心无杂念，不悲不喜。
他不知道现在已经何时，但是整个小区已经彻底宁静了下来，清凉的夜风顺着开启的窗口透进屋内，张阳觉得时机成熟了。
他的口中，清晰而低沉的发出了一个生涩的音节，然后按照玉片上所排列的顺序，依次反复的念诵着，这个如绕口令一般的单音节排列发声，在喊出口时，必须字字单嘣，字字清晰，用自己的低音，让声音和身体的一个部分产生共鸣。
他这一念，便不知道过去了多久时间，张阳直感到口干舌燥，四肢也渐渐麻痹的没了知觉。
但是他却仍然全身心的感受着周围的一切，将身体的不适彻底抛于脑后。
不知又过了多久，随着他念诵这些音调逐渐熟悉，张阳忽然感到，随着他每一次念诵那些奇怪的音调，他浑身的肌肉筋骨和五脏六腑开始随着这些音调发出共鸣。
紧接着，他感到下腹所谓的丹田处忽然一热，一个气劲开始冉冉上升。
张阳猛的睁开双目，脸上满是不可思议的神情，这心绪一乱，那股若有若无的气便噗的一下散掉了。
这一瞬，张阳的腰间传来一股钻心的疼痛，直疼的喘不过气来，这种感觉就好像是运动太久，人岔气了，不但疼，还喘不上气来，但是这种疼却比普通的岔气还疼一倍不止。
张阳躺在床上，张着嘴，拼命的稳住自己的呼吸，疼的在床上扭来扭去，渐渐的，这种疼痛开始蔓延到胸肺部。
张阳的呼吸开始越来越急促，感到那股在身体内散开的气不断的向上翻涌，就要脱口而出。
张阳冥冥之中有种预感，如果这口气出来了，自己好像就要完了。
这样想着，自己本能的一闭口，一憋气，硬是给顶了回去。
接着他又猛吸一口气，盘膝而坐，四面朝天，保证自己神智的清晰，又艰难的念起那些音符。
这一次，张阳可是豁出了性命，力求每一道声音都发出在声带深处，引起胸腔和身体的共振。
三遍之后，终于奇迹发生了，这股散落的气劲终于在这种发音间，逐渐的稳定下来，凝聚到了一起。
张阳目光一变，用感觉死死的锁定这股气，慢慢的用念想引导着它回到原来的地方。
最终，这股气在张阳的努力下，回到了下腹丹田处，逐渐消失了。
张阳在这一刻猛的向后倒去，昏倒在床上。
张阳这一昏，不知过了多久，自己迷迷糊糊的被老娘给拍醒了。
他艰难的睁开眼，看到天已大亮，自然免不了又是一顿训斥。
“张阳，你这夜里在做什么？出了这么一身虚汗，脸色也不好看，给你说多少次了，咱考上大学也不能骄傲自满。暑假还早，我们要利用这个时间进一步的充实自己，争取走在别人的前面……！”
张阳忍着浑身的酸疼，边答应着，边吃完了早饭，抬头一看已经快要十点钟了。
父亲学校有事，出去了，母亲也出去买菜了，张阳这回才算松了口气，坐在床上暗自琢磨起昨晚发生的事。
张阳拿着自己的笔记，来来回回揣摩，最后认定这股气便是人体天生所带的先天真气，这股气若是散了，一般的人很难活过30岁。
文中记载，先天真气，人人均有，但有强弱之分，它隐于丹田之间，日基月累，被身体内沉淀的杂质逐渐污染消耗，最终逐渐缓慢消散掉，人也会在这之后，进入快速的衰老期，步入死亡。